Meritus, 37 - 23 ноября 2012 13:58

Американская семья в представлении русской:
- Это ты, Джон?
- Да, Мери, пришлось задержаться на работе.
- Обычно ты работаешь 8 часов сверхурочно, а сегодня 13.
- Да, нужно было еще поработать за Стива.
- Ладно, в любом случаи уже утро, садитесь есть, сегодня гамбургеры с пончиками.
- М-м-м, налей мне пожалуйста еще колы.
- Давай те прочитаем молитву, перед едой, и споём гимн Америки.
- Мам, мне надоели пончики и гамбургеры.
- А ну живо, все съел, ты же не хочешь, чтобы в тебя влетел самолет с террористами?!
- Нет.
- Вот и ешь на здоровье, укрепляй экономику нашей великой страны.
- Джесси, ты в школу?
- Да, Пап.
- Не забудь пистолеты, которые подарил тебе дед, на улице, нынче, не безопасно.
- Кстати, Пап, давно хотела у тебя спросить, у одной индийской девочки из нашей школы очень красивые куклы, я хотела бы такие же, ты мне купишь?
- Джесси, какая ты всё-таки еще маленькая, скажи ей, что если она не отдаст тебе куклы её родителей депортируют из страны.
- Спасибо, Пап.

• 
• 
•